Esta página explica qué datos personales tratamos cuando juegas en mc.magicadventure.it o usos magicadventure.it, por qué lo hacemos, durante cuánto tiempo los mantenemos y cuáles derechos tienes. Está escrito para ser leído: si algo no está claro, escríbenos.
- ¿Quién es el jefe?
El responsable del tratamiento es Magic Adventure, ninguno. Para cualquier consulta sobre tus datos, o para ejercer tus derechos: admin@magicadventure.it.
2. Qué datos tratamos
Cuenta de juego y del sitio
La cuenta nace cuando entras por primera vez en el servidor. Procesamos el nombre de usuario MinecraftSu servicio identificador (UUID), la contraseña (conservada solo en forma cifrada con un algoritmo de un solo sentido: nadie, ni siquiera el personal, puede leerla), las fechas de inscripción y de último acceso, el grado y, si la activas, la clave de la verificación en dos pasos. No solicitamos ni almacenamos correos electrónicos, nombre real, edad o número de teléfono.
Juego y estadísticas
Lo que sucede en el partido y sirve al juego: facción, territorios, asesinatos, tiempo de juego, saldo de monedas del servidor. Una parte es plJBLICA por naturaleza del juego (clasificaciones, lista de usuarios, ficha del jugador).
Contenido que publicas
Mensajes en el chat del juego y del sitio, discusiones y respuestas en el foro, apelaciones contra una sanción. El chat y el foro son visibles para todos; el texto de un recurso solo lo lee el interesado y el personal.
Si tú lo eliges, los nombres de tus perfiles sociales (Discord, YouTube, Twitch, TikTok, Instagram, X, Telegram), que aparecen en tu ficha pública. Son opcionales: puedes añadirlos y eliminarlos de tu perfil cuando quieras, y al eliminarlos desaparecen inmediatamente también de la base de datos.
Seguridad, antitrampas y multas
Para proteger el servidor de trampas, múltiples cuentas utilizadas para eludir una prohibición y ataques, el El servidor registra elDirección IP de cada acceso al juego, junto con la hora y el servidor de la red. Pasados 180 días, la dirección legible se borra y solo queda una huella cifrada (que no se puede relacionar con la IP sin una clave secreta que se guarda en el servidor). Las sanciones (tipo, motivo, duración, quién las ha decidido) se publican en la página Sanciones : es una elección de transparencia, porque las reglas valen si se ve cómo se aplican. Las pruebas recogidas las ven solo el interesado y el personal.
Compras
Si compras algo en el store conservamos el pedido: paquete, precio, fecha, cuenta a la que se entregó y el número de transacción de PayPal. Los datos de pago (tarjeta, cuenta, dirección de correo electrónico PayPal) los trata PayPal: nosotros no los vemos.
Chat de voz (Voice)
La voz del sitio está suspendida: el chat de voz ahora está en nuestro Discord (ver más abajo). Lo que siguiente solo es válida si la reactivamos.
VOICE Es opcional: solo la usas si entras en una sala, y el micrófono se enciende solo en ese momento (lo apagas cuando quieras). Tu voz pasa por nuestro servidor de voz, que está en el mismo servidor que la web y el juego (alojado por OVH en la Unión Europea), y solo llega a quienes están en la misma sala: en las salas de proximidad, solo a quienes están cerca de ti en el juego.
- La voz no se graba ni se conserva, en ningún sitio: el servidor la reenvía mientras hablas y no guarda ninguna copia. El equipo no escucha las salas (para escucharlas tendría que entrar en ellas, y lo verías en la lista de usuarios).
- Está encriptada durante el viaje: la voz viaja entre tu navegador y el servidor siempre cifrada (DTLS-SRTP, el cifrado obligatorio para las llamadas a través del navegador) y la conexión se realiza por HTTPS. Quien esté en tu misma red (Wi-Fi, operador) no puede escucharla. En nuestro servidor, la voz solo se descifra para reenviarla al resto de personas de la sala.
- Mientras estás conectado El servidor sabe tu nombre de usuario y tu identificador, la cara de tu personaje, en qué sala estás y si tienes el micrófono encendido: es la información que también ven los demás jugadores en la lista de la sala, en la web.
- Proximidad: el servidor del juego usa tu posición en la partida para calcular la intensidad y el lado desde el que oyes a los demás. A los navegadores de los demás solo les llega el volumen y el lado, nunca la posición.
- ¿Quién les habla? : en la habitación de los vecinos, la página te muestra durante un par de segundos que estás hablando, y en el juego los que están a tu alrededor ven unas notas encima de tu cabeza. Después, la nota se borra sola.
- Dirección IP y registros: para que te llegue la voz, el servidor tiene que saber tu dirección IP. El servidor de voz anota en sus registros técnicos cuándo entras y sales de una sala, junto con la dirección IP: esto sirve para solucionar fallos y protegerse de los abusos, y se borra automáticamente al cabo de 14 días.
- El menú Ayuda: para mostrarte en el menú de las habitaciones (
/voice rooms) Tal y como está configurada la página de Voice, la web guarda, mientras no cambie, la última sala en la que estuviste, el estado del micrófono y la última vez que te oyeron, junto con el último comando que diste desde el menú. No guarda ningún dato más aparte de los que he mencionado. - Ningún servicio externo: la llamada solo pasa por nuestro servidor (incluso los servidores de respaldo «» que usan los navegadores para conectarse son nuestros). La biblioteca de chat de voz está guardada en nuestra web, no la cargan otros.
- Tus elecciones sobre los demás: el volumen que le pones a cada jugador y a quién has puesto en «. No te preocupes por», los guardamos en tu cuenta, así que valen para cualquier dispositivo. Solo tú puedes verlos y cambiarlos; quien esté en «No te oigo» no recibirá ningún aviso (simplemente ya no os oís).
- moderación: se aplican las mismas reglas que en el chat. El equipo moderador ve quién está en las salas y puede quitarte la palabra (incluso solo en voz, durante un tiempo determinado) o echarte; un ban o un mute del juego también se aplican aquí. Estas medidas quedan registradas igual que el resto de sanciones.
Discordia
Il nostro server Discord è facoltativo, e lo è anche collegarlo al tuo account. Se usi il pulsante «Collega Discord» del tuo profilo, Discord ci dice soltanto il tuo identificativo e il tuo nome utente (mai email, password o messaggi privati), e con il tuo consenso ti fa entrare nel nostro server Discord.
- Qué guardamos: identificador y nombre de usuario de Discord junto a tu cuenta de juego, con la fecha de la vinculación. No guardamos ninguna clave de acceso a tu cuenta de Discord: la que Discord nos da solo sirve una vez, durante la vinculación, y luego se desecha.
- Para qué sirve: nuestro bot te asigna los roles de Discord correspondientes a tus rangos (VIP, Plus, Prime) y permite que lo que escribas en el canal de chat llegue al juego. Si tienes un bloqueo o un silencio activos, tus tus mensajes de Discord no llegarán al juego.
- El chat del juego en Discord: i messaggi della chat pubblica del gioco e della chat live del sito (nome di gioco, faccia del personaggio, testo) vengono pubblicati anche nel canale della chat del nostro Discord; lo stesso per le notizie del server (voti, chi ha supportato il server senza l'importo, gradi VIP, il boss del venerdì). La chat di fazione non esce mai dal gioco.
- Chat de voz de proximidad: se sei in una stanza vocale della categoria «Prossimità» del nostro Discord e hai collegato l'account, il bot usa la tua posizione in partita (solo per sapere chi ti è vicino, mai salvata) per spostarti nella stanza di chi ti sta intorno. La voce passa da Discord, non dai nostri server, e non la registriamo.
- Quién está en el chat de voz: en la columna del sitio se puede ver quién está en cada sala de voz pública de nuestro Discord (nombre, cara, micrófono encendido o apagado), tal y como lo ve cualquier persona que esté en el servidor Discord. Si has vinculado tu cuenta, se ven tu nombre de juego y la cara de tu personaje.
- Sugerencias: se proponi un suggerimento dal nostro Discord (serve l'account collegato), oggetto e testo vengono pubblicati, a nome del tuo account di gioco, sia in un post del canale dei suggerimenti sia in una discussione pubblica del forum del sito, visibile a tutti. Prima della pubblicazione il testo passa dal servizio di correzione LanguageTool (LanguageTooler GmbH, Germania), che ne corregge l'ortografia e, secondo la sua informativa, non lo conserva; teniamo anche il testo come l'avevi scritto, per lo staff.
- Desconectar.: desde tu perfil, cuando quieras. La conexión se cancela inmediatamente y los roles de rango desaparecen de tu cuenta de Discord en un minuto.
Candidaturas al personal
Si te postulas al personal desde la página Solicitudes de personal, salviamo il tuo nome e identificativo di gioco, l'età che indichi, il nome Discord collegato (se c'è), le risposte che scrivi e lo stato della candidatura con la nota dello staff. Le leggono solo gli amministratori e i membri dello staff incaricati di valutarle; per decidere possono guardare anche il tuo tempo di gioco e le sanzioni in corso.
Datos técnicos del sitio
Como cualquier sitio, el servidor web registra durante unos días las solicitudes recibidas (dirección IP, página, fecha, navegador) por razones de seguridad y para resolver las averías. El sitio utiliza solo cookies técnicos: los encontrarás listados en la página Cookies.
La nostra pagina sulle liste dei server (minecraft-italia.net) mostra un'immagine dal vivo servita da questo sito, che conta i visitatori unici: per riconoscere chi è già passato teniamo solo un'impronta cifrata con una chiave segreta (indirizzo IP e browser), mai l'indirizzo in chiaro, e da quell'impronta non si risale a te.
3. Por qué los tratamos (y sobre qué base)
- Dejarte jugar y usar el sitio — cuenta, acceso, juego, chat, foro, chat de voz cuando entras en una sala, conexión a Discord cuando lo solicitas, entrega de las compras: es el servicio que nos pides (art. 6.1.b del RGPD).
- Seguridad y cumplimiento de la normativa — IP, sistemas anti-trampas, sanciones y su publicación, registros técnicos de la web y del chat de voz: es un interés legítimo nuestro y de todos los jugadores tener un servidor limpio y seguro (art. 6.1.f del RGPD).
- obligaciones legales; — almacenamiento de pedidos para fines fiscales y contabilidad, respuestas a las autoridades (art. 6.1.c RGPD).
No utilizamos sus datos para publicidad, no los vendemos ni realizamos perfiles comerciales.
4. Quién los ve
- El personal del servidor, solo para lo que sirve a su función (moderación, soporte, sanciones).
- OVH, que aloja el servidor y el sitio en el centro de datos de la Unión Europea, como proveedor (encargado del tratamiento).
- PayPal, para los pagos, como titular autónomo con su información.
- Discordia (Discord Inc., Estados Unidos), para nuestro servidor de Discord, como responsable autónomo con su propia política de privacidad: recibe los mensajes del chat público y las noticias que publicamos allí, y los datos de conexión si vinculas tu cuenta.
- Minotar (minotar.net): las caras de los jugadores que ves en el sitio son imágenes se cargan desde allí, luego tu navegador contacta con ese servicio y le comunica su dirección IP, como para cualquier imagen externa.
No transferimos datos fuera de la Unión Europea, salvo lo que hacen PayPal, Discord y Minotar por sus servicios.
¿Durante cuánto tiempo?
- Cuentas y estadísticas: mientras exista la cuenta. Puedes solicitar su cancelación.
- IP de acceso al juego: en abierto durante 180 días, luego solo la huella cifrada.
- Sanciones y pruebas: mientras sirvan para hacer cumplir el reglamento (un medida cuenta para los siguientes umbrales, y sus puntos se reducen a la mitad cada 90 días).
- Pedidos: 10 años, como exige la ley para los documentos contables.
- Registros del servidor web: unos días, luego se eliminan automáticamente.
- Contador de página en listas de servidores: la huella cifrada de un visitante se cancela después de un año sin visitas; solo queda el total.
- Chat de voz: la voz nunca se guarda; el servidor solo sabe quién está en una sala y con qué micrófono mientras estés conectado; la anotación ««está hablando»» dura un par de segundos; los registros técnicos del servidor de voz (entradas, salidas, dirección IP) se guardan 14 días; las medidas de moderación en Voice, al igual que el resto de sanciones; tus ajustes de volumen y ««no oye a»» se mantienen hasta que los cambies o borres la cuenta; el estado de la página del menú del juego hasta que cambie.
- Candidaturas al personal: las que aún están abiertas hasta que el personal decida; las aceptadas o rechazadas se cancelarán automáticamente un año después de la decisión.
- Conexión a Discord: hasta que lo desconecte o borre la cuenta; los mensajes publicados en nuestro Discord permanecen allí según las reglas de Discord.
- Enlace de acceso desde el juego (
/site,/voice): el enlace solo dura unos minutos y solo se puede usar una vez; solo guardamos una huella (no el enlace), con tu identificativo de juego y la hora, y la borramos en el plazo de un día tras su caducidad.
Tus derechos
Puedes pedirnos en cualquier momento que veamos los datos que tenemos sobre ti, que los corrijamos, que borrarlos, limitar su uso, recibirlos en un formato legible por un ordenador, y puedes oponerse a los tratamientos basados en el interés legítimo (artículos 15-21 del RGPD). Basta con escribir a admin@magicadventure.it indicando tu nombre de usuario Minecraft: por seguridad podríamos pedirte que confirmes la solicitud desde el juego. Respondemos en el plazo de un mes.
Si cree que estamos procesando sus datos de forma incorrecta, puede presentar una queja ante la Garante para la protección de los datos personales.
7. <b>MENORES DE EDAD.</b>
El servidor también está abierto a los más jóvenes. Si tienes menos de 14 años, para usar la web necesitas el permiso de uno de tus padres; para cualquier compra siempre necesitas la autorización de uno de tus padres o de quien actúe en su lugar. Lo mismo se aplica a la chat de voz, donde hablas con gente que no conoces: si tienes menos de 14 años, úsala solo con permiso de tus padres, y nunca digas en voz alta tu nombre real, dónde vives ni otros datos personales. Un padre o una madre puede escribirnos en cualquier momento para pedir ver o borrar los datos de su hijo.
OCTAVA.- MODIFICACIÓN
Si cambiamos algo en esta política actualizamos la fecha en la parte superior de la página; si el el cambio es importante, lo decimos también en la página web y en el juego.
Las versiones en otros idiomas son traducciones automáticas: en caso de diferencias, se aplica el texto italiano.